Roxy woont naast een man die Grover heet. Hij is een beetje dik, heeft zwarte tanden (op één gouden tand na) en lang vettig haar. Hij schiet het liefst met zijn luchtbuks op vogels. Geen wonder dat Roxy een beetje bang voor Grover is. Als Kanarie Pietje, het vogeltje van haar vriendin Linde, per ongeluk in de tuin van Grover terechtkomt, moeten ze toch iéts. Gelukkig is overbuurjongen Max nergens bang voor. Zijn oma is immers geheim agent (van het boek 'Geheim agent oma'). Hij durft wel aan te bellen. Is de buurman wel zo eng als hij lijkt? Het verhaal is met veel humor geschreven door de meervoudige Kinderjury-winnaar. Er is gebruikgemaakt van het lettertype Dyslexie, zodat het vooral geschikt is voor dyslectische kinderen. De uitgave is iets groter dan het origineel, waardoor de tekstpagina's voor de doelgroep erg vol lijken. De illustraties van Katrien Holland passen helemaal bij de sfeer van het verhaal. Vanaf ca. 7 jaar.